Some toddlers will watch their videos without sound. If it's something colorful and if the child has a good attention span.
I bought our first DVD player when my youngest turned 3. The countless 10 and 11 1/2 hour transatlantic flights (plus others) they did before that were fine without. Mine would have never been disiplined enough to wear headphones as toddlers!