If you try it, you'll get an error message, assuming both airline dining programs are run by the same umbrella outfit - the error message will say "your card is registered with another dining program" or somesuch. So the answer is likely no, and you'll probably get stopped while trying to enroll the card at the website.