It's a short flight, so it doesn't matter all that much. Take TG if you need the miles or have *G status for BKK lounge access; otherwise, PG has better schedules, equivalent in-flight service and pseudo-lounges (juice and cookies!) even for their economy pax.