Thanks LapLap (and Calcifer)! I really appreciate the advice. We are not sushi novices, so I was just really hoping for someone that could guide us "to the next level" while in Tokyo. I'll go through the pages you sent and also see if I can find the article about the guides. I also thought the advice about just finding a friendly interpreter was a very good one. Many Thanks!!

Mrs. JGold