there's this really cheap place in Yotsuya around the corner from the KFC for 300 yen during the day unlimited ice cream too. ^

otherwise shinjuku has them everywhere.- there's people trying to lure you in so you can negotiate with the prices. just make sure it's nearby. one time followed a guy for 3 city blocks only to get there and find out that we misunderstood his pricing