Originally Posted by
SleepOverGreenland
Since I remember such announcement (about 15 month ago), but in German it seems the translation devil is not LHs friend. In German they said by that time, that all US flights will depart from A only. B was never mentioned then and having no extra security screening in B would have never worked per the departure requirements to the US. So this english announcement was and is BS.

Actually as recently as a month ago there were UA flights leaving from B20 regularly, with a special secondary screening in front of the gate, the same one used for Israel flights earlier. While it's not a LH flight so strictly OT here it shows that B can handle US-bound flights. Similarly US-bound flight could be handled from the B3x/5x/6x bus gates that have secondary screening. None of them is on the third level (which actually is level 4 or 5 in the FRA levels numbering scheme IIRC)