FlyerTalk Forums - View Single Post - Need help regarding time between connecting flights in Frankfurt
Old Mar 11, 2009 | 12:42 pm
  #9  
NewbieRunner
Senior Moderator, Moderator: Community Buzz and Ambassador: Miles & More (Lufthansa, Austrian, Swiss, and other partners)
1M
50 Countries Visited
All eyes on you!
20 Years on Site
 
Join Date: Jun 2005
Location: 150km from MAN
Programs: LH SEN** HH Diamond
Posts: 30,400
Originally Posted by SleepOverGreenland
Since I remember such announcement (about 15 month ago), but in German it seems the translation devil is not LHs friend. In German they said by that time, that all US flights will depart from A only. B was never mentioned then and having no extra security screening in B would have never worked per the departure requirements to the US. So this english announcement was and is BS.
It looks like the translation devil may have interfered with the German version as well.

Ab sofort gelangen Sie noch schneller und bequemer zu Ihrem Flug, da die zweite Sicherheitskontrolle für USA-Flüge entfällt. Denn wir bedienen alle Lufthansa Flüge mit Ziel in den Vereinigten Staaten ausschließlich über die Ebene 3 der Flugsteige A und B.
http://www.lufthansa.com/online/port...8002#ancN65757
NewbieRunner is offline