<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Originally posted by tokiovd:
Do United or American honor the FF miles accumulated on trips purchased through third parties (e.g. Orbitz, Travelociy, etc.)?</font>
Absolutely!!... assuming the fare basis code allows the accumulation of miles (see the fare rules to confirm).