i managed to arrange for Air Canada to send an emergency note to a pax on a flight a few years back. the pax got a old style fax print out of the very short message from crew. had to do with a death in the family. i recall that this can be done. similar way that crew gets advance notice of gates at arrival airport. perhaps they have done away with it.