The ads are targeted using basically the same technology that is used by Google to try to figure out where you are, so if one goes haywire it is reasonable to assume that the other will too.

Glad that you're back to English, at least for now.