I don't think you're going to get much traction here. The airline is already paying a significant fine for the issue. Unless you bring them a LOT of business, I can't see them really doing much for you.