You can ask to have the deodorizer turned off - they'll call an engineer! - who will remove the battery
T3 has an area in the business lounge that people use for sleeping (they'll supply blankets and pillows), but it won't be very quiet at 5am-9am.
btw- I think the blocks of time at the ap hotels are 4 hours not 8.