But I upgraded to 1st using miles at the time of reservation over a month before the 1st flight and my checkin for the 1st flight was normal.
At checkin for the outbound, it should have asked you if you'd like to upgrade to first class.
If you answered yes, your record would be split.