I believe UAL.com will show coterminal cities if flights aren't available from the one you entered. Since the only domestic flights from FLL on UA are to ORD, if there aren't connections there (or they're expensive) then I wouldn't be surprised for it to give you MIA-based options.