This will help to explain the upgrade waitlist process:
http://www.flyertalk.com/forum/7967362-post233.html
If you are unfamiliar with the process, you might just want to call United and ask if you can upgrade with miles. The CSR should be able to tell you if there are NF seats available on your flights.