For Canadians returning home: "Proper identification includes a Canadian birth certificate, a Canadian passport, a permanent residence card, a citizenship card or a certificate of Indian status."
For Lost passport: "......However, before the document can be replaced, Canadian authorities will conduct an investigation into the circumstances. This may lead to delays in processing the replacement passport."