OP here.
I realize that at this point there is likely nothing I can do diffeently.
My question is primarily why does this flight not show on AA as a point to point, but it does show as a segment in a connecting iten, and does show other places, such as gates and times?