Is that a minor faux pas?

For me, an allowable wait would be one for the server to go right back into the kitchen to pick up the remaining plate(s) and return, which should be a proposition lasting not more than 1 to 2 minutes. For non-communal dining, anything more is really not acceptable.