In regards to economy U.S to Australia - NZ vs. UA - I would definately say Air New Zealand. Better seats (legroom), better IFE, better everything really, compared to UA in Economy in my opinion.

Cheers,
Andy