No hotel booking service will be able to help you - all hotel space is reserved for distribution through Olympic channels.

In Sydney there were many services which paired up private homeowners with Olympic tourists. I used one such service sponsored by the Olympic committee and found lodging this way.