I assume the company paid for the ticket and did not use miles.

You have two choices, depending on his fare class and ticket rules...

Use your AA miles or pay the fare difference. Using miles will also cost you a co-pay.

Read the sticky above regarding upgrades, but those are your choices. We need more info on the ticket purchased to help you more.

Do you have AA miles?