I assume since OP is wanting to upgrade Y->F, then the query is only about domestic airlines. Also, since OP does not mention, am guessing no elite status either.
Altho I fly neither, I hear good things about AS and CO service in F. (Does AS still put a prayer on the meal tray?

)