Take lots of Vitamin C and Zicam.

Try to avoid slobbering over your tissues in front of everyone. Nobody likes to be trapped in a metal tube sitting next to somebody who coughing/sneezing/otherwise clearly quite ill. If you don't feel well enough, stay home and call the airline. Your ticket fare rules should allow a free change (with no fee) in the event of the passenger's illness.