Yes, I would say 2 certs per room
We just finished stays at the Doubletree in Houston-Galleria and a couple of Hilton Garden Inns as well as the Hilton Clear Lake NASA - Houston. Each time we had two rooms and received two certs per room.
I would call the hotel and ask a manager and get their name....Goodluck!