I had an issue with cottage cheese in the past, and I'm assuming yogurt would be treated in the same way, that is, there is no uniform policy.
PIT TSA regularly let cottage cheese through.
CMH TSA insisted that it was a liquid.
I got so annoyed with the arbitrary policies that I gave up.