Yes, as long as you roam within 3's Like Home network (stated on their website) you will pay the prices that apply in the UK for outward calls and will not be charged for receiving calls.

Obviously still an expensive way for calling back to the US if you are using a lot of minutes, but not as expensive as roaming on ATT.