When I wanted to fly Business Class with miles on Korean Air a few years ago, I was told that mileage awards could be used for Coach class only on that airline. I will have to inquire as to the latest on that, and will check on Tahiti Nui as well.