Got right now this email:

Dear Client,

After 12 years of successful relationships between Trianon Palace and Starwood Hotels & Resorts, we would like to inform you that the Trianon Palace will no longer be managed by Westin Hotels & Resorts after
January 15, 2009.

Hilton Hotels Corporation will take over management of the hotel under its brand “Waldorf=Astoria™” as of January 16, 2009, and will operate the hotel under the name “Trianon Palace Versailles, The Waldorf=Astoria Collection™”.

Your reservation will of course be honored and remain unchanged. Should you have any inquiries, please feel to contact the hotel at +33 (0)1 30 84 50 00.

We look forward to welcoming you at the Trianon Palace Versailles,
The Waldorf=Astoria Collection™

Yours sincerely,

Pascal Groell
General Manager


Cher Client,

Après 12 ans de fructueuse coopération entre le Trianon Palace et Starwood Hotels & Resorts, nous souhaiterions vous annoncer que cette collaboration arrive prochainement à son terme et que l’hôtel ne sera plus géré sous l’enseigne Westin Hotels & Resorts après le 15 janvier 2009.

Hilton Hotels Corporation va reprendre la gestion de l’hôtel sous la marque Waldorf=Astoria™, à partir du 16 janvier 2009. L’hôtel opèrera alors sous le nom « Trianon Palace Versailles, The Waldorf=Astoria Collection™ »

Votre réservation est inchangée et sera bien entendu honorée. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à nous au 01 30 84 50 00.

Dans l’attente de vous accueillir au Trianon Palace Versailles, The Waldorf=Astoria Collection™, je vous prie d’agréer, Cher Client, l’expression de mes meilleures salutations.

Pascal Groell
Directeur Général