Iguana Reef and Seaside Cabanas are two of the more "upscale" places to stay on Caulker although it would be a stretch to call them resorts. If you don't need hotel amenities, also take a look at Seaside Villa condos. I'm not up to date on Ambergris but it would have many more upscale options than Caulker.