I do this all the time. CA wine for friends in Europe, British beer for friends in US. French wine for me!
I just wrap whatever I am checking in clothes and pack it into the suitcase. The most I ever checked in one bag was 9 bottles of wine / champagne, which made the bag a bit heavy, but it arrived without incident.