i've done the cape town - toronto route with wine several times, and so far no problems. one idea is to place the bottle in a dry bag. these are used by campers/canoeists etc to keep their stuff dry. they're totally watertight, lightweight, and pack down to nothing when empty. then i wrap the whole thing in a sweater for padding, and i'm done. drybags are cheap and easy to find at any camping shop.