Despite the "one per transaction" term, I've had no problems with the actual store taking more than one coupon -- ie, two $6 off $30 coupons on a $60 total.