MarathonMan has pursued various loopholes in the past, so I would listen to him.

FYI, this is what appears on the form Citi gave me:

"Your credit card issuer may regard this transaction as a cash advance or a purchase and impose a fee. Check your cardholder agreement for details. The amount you can deposit may be limited by the cash advance limit on your card."