Question: What am I doing wrong?
Answer: I went on to UAL.com and tried to book....
Use the telephone. The website gives a rough idea of award availability but you'll do a lot better on the phone with a good agent. (If you get a seemingly not-so-good one, hang up and try again later.)
Kathy