You don't need Boingo software, but it simplifies the process. Devicescape's client also works with Boingo.
I have a Dlink travel router that I use to rebroadcast wifi connections from notebook to my PDA, etc. It is no bigger than a standard pad of Post-It Notes.