The reason behind it is the same reason that all carry-ons must be beneath the seat or overhead- projectiles during turbulance.

Though some laptops are quite light, others are heavy and could fly out / cause injury in severe turbulence.

Highly unlikely I know... but I believe that's the reason behind the rule.

On such a long flight... I don't think your seatmate would be that bothered by getting up twice.