I know you're talking about premium cabins, but this always happens to me when I have a UA metal plane but the my ticket is on a codeshare and I look it up on .bomb. In other words my ticket was bought from PL and is a BMI codeshare on UA and I look at my seats and the cabin is all screwed up. Any chance this is the issue for others too?