Julie--If I understand your question correctly, you don't each need to have a FF account to get FF tickets for both of you. If all of the FF points go into one account, and you have enough points there for 2 tickets, you issue 2 awards from that account, 1 for you and 1 for spouse. We do that all the time with ours, issuing up to 4 FF awards for us and the kids from my accounts.
Djlawman