If you got your passport in November 2005, then you don't need an e-passport, but do need a digital photograph.

I'd be surprised if you didn't have a digital photograph, as I thought the UK has been using them for some time. Do you really have a pasted-in photograph?

Also, the UK and other VWP countries were pretty conscientious about bringing their passport issuance into line with the CBP rules (the deadlines got adjusted to accommodate various countries).

However, if you have an e-passport, then you don't need a digital passport in the passport book. Does your passport cover have the e-passport symbol on its cover? http://www.dhs.gov/xlibrary/photos/VWPePassportIcon.jpg