I don't knoe that error message, but I did notice that ever since CX changed their website backend, I have received online checkin errors after entering my passport details. However if I go back to the booking, the transaction was successful.
Same experience here too.