I have also learned never to leave the check-in counter area until I've called the automated Mileage Plus line and made sure the the correct number of certs was there. Much easier, assuming you have time, to fix then and there than to hassle with following it up (although they've always fixed it then as well).