Last year I joined Skywards, which gave me the ability to pre-assign seats over the phone. Then when I checked in I changed the FF account to accrue to another one. I retained all me seats previously selected.

This was not JFK-DXB however.

YMMV