I was told the same thing with an award on LH. AE basically said that technically LH could notice at check-in that I had not paid the fuel surcharge and ask me to pay on the spot. They encouraged me not to help them figure this out and when I flew, LH did not ask for it and I saved a lot of cash by staying away from AC metal.