ignore the AA markings and go by seatguru. there is no fee - it's just that non-elite status passengers can't select those seats.
good luck with the upgrades - but don't get your hopes up too high. that still leaves all the exec plats and plats ahead of you on the upgrade list.