The rate of building dislocation is lower than the frequency at which the plane / satellite makes the photos.

Or in other words - the buildings usually don't move that much.