My understanding of this is that printing the BP at home will be the same as printing it at one of the CXpress terminals. The BP will say "Check Docs" on it and the lounge or the gate (whichever first encounters your BP) will then have to perform any Visa/passport checks necessary.