You could take the train to Clermont-Ferrand and then rent a car. You would have to check to see whether it would be better to do that or take the TGV to Lyon. Sounds like a nice trip.