Reporting back: The texture was great, not dried out. I should have gone a little heavier on the spices, though, as much was left in the marinade. Though I oiled the grill, I was left with a mess.
Are there any yogurt marinade recommendations?
PS...can chicken bones be added to veg waste for composting?