I think it's a good plan overall, mjm.
However, as soon as a forum is put 'on notice', the number of junk posts and threads is probably going to go through the roof.
I think that any inspection of an underperforming forum should be done with less notice, if any, to prevent a "save this forum!" post/thread-padding spree.