Originally Posted by
abmj-jr
... Shin-Osaka (just outside of Osaka) ...
Under the heading of simplistic things I wish I had known when first navigating Japanese train station names is that "Shin" means "new." You'll see a lot of Shin XXX. It's typically close to/just outside of XXX, since it's the new station for XXX.